Trinkgelageschild

Gutenachtgeschichten — schuehsch @ 4. October 2006, 22:02

Yesterday I got an SMS from a French guy about meeting each other. I wrote him in French and he replied in German. And then I wrote this:

“Kochen, c’est vyborne napad :) Ctvrtek je spatne. Patek nebo sobota?
chez toi, ca marche? Et c’est où, prosim? Je suis très ‘appy :)”

He replied:

“Patek je vyborne around 19 hodin nebo kches, du kannst
freunden mitbringen. Bydlim na pokoy *&% koley # in Suchdol. Ich freue
mich sehr! Tschuss! Ahoj!”

I’m sure we didn’t write a single word correct (especially in the Czech words there are a lot of diacritics missing which our mobiles cannot perform), but is this important? I think, it’s not really important, because we were both very happy.
Did I mention, that I love being here? Oh no, actually this isn’t right (not yet perhaps ;) . I love having friends from all over the world and communicating with them =D For sure it’ll make my German spelling even worse – but for the fun of it!? I think, it’s really worth it. I just adore multilingual gibberish ^^

2 Comments »

  1. Easyflirt – Ich will Dich!

    Comment sponsored by Google Ads.

    Comment by moeffju — 5. October 2006 @ 21:52
  2. Hye

    Ahoj Gesche!
    Das ist schön lange Zeit wir haben nicht einander gesehen.
    Ich bin endlich auf dein webpage gegangen!!! Wie toll! Du musst viele Zeit brauchen um alles das zu erzällen…

    Ich hoffe du benutzst die Künstlerischefreiheit (ich liebe dieses Wört!!!)…

    Nächtes Wochenende fahre ich vielleicht nach GiantMountains, aber wenn nicht, veilleicht können wir etwas zusammen machen. Ich habe Christian gestern gesehen, und wir werden vielleicht zusammen kochen, oder/und zu den kommunismus Muzeum gehen… und andere gute Idee! Ich rufe dir an!

    Viel spass, tschussssss, Nashledanou!

    Julien

    Comment by Julien — 18. October 2006 @ 11:41

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a comment

(c) 2012 schuehsch.net | powered by WordPress with Barecity